Ngày hiệu lực: 29/07/2026. Cập nhật lần cuối: 29/07/2026.
1. Giới thiệu
Chính sách Bảo mật này mô tả cách My Coaching (“chúng tôi”) thu thập, sử dụng, lưu trữ, chia sẻ và bảo vệ thông tin khi bạn sử dụng ứng dụng My Coaching, website và các dịch vụ liên quan (“Dịch vụ”). My Coaching là công cụ theo dõi dinh dưỡng, luyện tập và hỗ trợ huấn luyện cá nhân; My Coaching không phải dịch vụ y tế, không cung cấp chẩn đoán hoặc điều trị.
Đơn vị vận hành: My Coaching. Liên hệ về quyền riêng tư: appmycoaching@gmail.com.
2. Dữ liệu chúng tôi thu thập
Thông tin tài khoản và liên hệ: email, mật khẩu đã băm, tên hiển thị, ảnh đại diện, vai trò người dùng hoặc huấn luyện viên, thông tin đăng nhập Google hoặc Apple nếu bạn chọn sử dụng, và nội dung bạn gửi khi cần hỗ trợ.
Thông tin hồ sơ, dinh dưỡng và luyện tập: giới tính, tuổi hoặc năm sinh, chiều cao, cân nặng, mục tiêu, mức vận động, kinh nghiệm tập, lịch tập, bài tập, số set, số lần lặp, tải trọng, thời lượng tập, lượng nước, bữa ăn, macro, calo, kế hoạch bữa ăn, ghi chú, ảnh tiến trình cơ thể và các chỉ số bạn tự nhập.
Ảnh và nội dung tải lên: ảnh món ăn để phân tích dinh dưỡng bằng AI, ảnh/video bài tập, ảnh đại diện, ảnh tiến trình và nội dung khác bạn chọn tải lên.
Dữ liệu thiết bị và vận hành: loại thiết bị, hệ điều hành, phiên bản app, ngôn ngữ, múi giờ, mã thiết bị nội bộ, FCM/APNs token phục vụ thông báo đẩy, log lỗi, crash log và sự kiện sử dụng app cần thiết để vận hành, bảo mật và cải thiện Dịch vụ.
Dữ liệu sức khỏe từ thiết bị, nếu bạn cho phép: nếu My Coaching bật tính năng đồng bộ Apple Health hoặc Health Connect và bạn cấp quyền, My Coaching có thể đọc các chỉ số như bước chân, năng lượng tiêu hao, cân nặng, tỷ lệ mỡ cơ thể, nhịp tim, bài tập, giấc ngủ và lượng nước. Bạn có thể từ chối hoặc thu hồi quyền này trong cài đặt hệ điều hành.
3. Cách chúng tôi thu thập dữ liệu
Chúng tôi thu thập dữ liệu khi bạn tạo tài khoản, nhập hồ sơ, ghi nhật ký, chụp hoặc tải ảnh/video, kết nối với huấn luyện viên, dùng tính năng AI, liên hệ hỗ trợ, nhận thông báo hoặc khi app tự ghi nhận lỗi và sự kiện vận hành. Với các quyền hệ thống như camera, thư viện ảnh, thông báo và dữ liệu sức khỏe, My Coaching chỉ truy cập sau khi bạn cho phép theo cơ chế quyền của thiết bị.
4. Mục đích sử dụng dữ liệu
Chúng tôi sử dụng dữ liệu để:
- Cung cấp tính năng cốt lõi: tạo tài khoản, đăng nhập, lưu hồ sơ, theo dõi bữa ăn, nước, luyện tập, tiến trình và kế hoạch.
- Phân tích ảnh món ăn bằng AI, ước lượng calo/macro và tạo gợi ý cá nhân hóa.
- Hỗ trợ huấn luyện viên theo dõi học viên khi hai bên đã kết nối trong app.
- Gửi thông báo bạn đã bật, như nhắc bữa ăn, nước, lịch tập, lời mời hoặc cập nhật từ huấn luyện viên.
- Bảo mật tài khoản, phát hiện lỗi, chống lạm dụng và duy trì ổn định hệ thống.
- Phân tích mức sử dụng ở dạng cần thiết để cải thiện sản phẩm.
- Tuân thủ yêu cầu pháp lý hợp lệ.
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi không sử dụng dữ liệu sức khỏe, dữ liệu luyện tập, ảnh món ăn hoặc ảnh tiến trình của bạn cho quảng cáo hoặc theo dõi người dùng trên app/website của bên thứ ba.
5. Xử lý bằng AI và bên thứ ba
Khi bạn dùng tính năng phân tích món ăn hoặc tạo gợi ý cá nhân hóa, My Coaching có thể gửi ảnh món ăn, mô tả bữa ăn và một phần thông tin hồ sơ cần thiết tới nhà cung cấp mô hình AI bên thứ ba, ví dụ Google Gemini, để tạo kết quả nhận diện món, ước lượng dinh dưỡng hoặc gợi ý liên quan. Chúng tôi chỉ gửi dữ liệu cần thiết cho tính năng bạn yêu cầu.
Kết quả AI chỉ là ước lượng và có thể không chính xác. Bạn nên kiểm tra và chỉnh sửa trước khi lưu hoặc dựa vào kết quả đó.
6. Chia sẻ dữ liệu
Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu trong các trường hợp sau:
- Nhà cung cấp dịch vụ: hạ tầng máy chủ, lưu trữ file, gửi email/OTP, thông báo đẩy, phân tích lỗi, analytics vận hành và nhà cung cấp AI. Các bên này chỉ được xử lý dữ liệu để cung cấp dịch vụ cho My Coaching và phải bảo vệ dữ liệu ở mức tương đương.
- Huấn luyện viên hoặc học viên bạn kết nối: nếu bạn kết nối với huấn luyện viên, huấn luyện viên có thể xem các dữ liệu cần thiết để hỗ trợ coaching, như lịch tập, nhật ký, chỉ số, ảnh tiến trình, ghi chú và mức độ tuân thủ. Nếu bạn là huấn luyện viên, học viên sẽ thấy thông tin cần thiết để nhận lịch, kế hoạch và phản hồi từ bạn.
- Cơ quan có thẩm quyền: khi chúng tôi phải tuân thủ pháp luật, lệnh hợp lệ hoặc để bảo vệ quyền, tài sản, an toàn của My Coaching, người dùng hoặc cộng đồng.
- Chuyển giao kinh doanh: nếu My Coaching sáp nhập, được mua lại hoặc chuyển nhượng tài sản, dữ liệu có thể được chuyển giao kèm cam kết bảo mật phù hợp.
7. Quyền riêng tư và quyền hệ thống
Bạn có thể cấp hoặc thu hồi quyền camera, thư viện ảnh, thông báo và dữ liệu sức khỏe trong cài đặt hệ điều hành. Nếu bạn từ chối một quyền, một số tính năng tương ứng có thể không hoạt động, nhưng My Coaching sẽ cố gắng cung cấp lựa chọn thay thế khi hợp lý, ví dụ nhập món ăn thủ công thay vì chụp ảnh.
Nếu My Coaching sử dụng đăng nhập Google hoặc đăng nhập Apple, chúng tôi chỉ dùng thông tin cần thiết để xác thực tài khoản, như tên và email theo phạm vi dịch vụ đăng nhập cung cấp.
8. Lưu trữ và bảo mật
Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức hợp lý để bảo vệ dữ liệu, bao gồm mật khẩu băm, xác thực bằng token, lưu trữ an toàn cho thông tin đăng nhập trên thiết bị, kiểm soát truy cập nội bộ và ghi nhận lỗi phục vụ bảo mật. Tuy vậy, không có hệ thống truyền tải hoặc lưu trữ nào an toàn tuyệt đối.
9. Thời gian lưu giữ và xóa dữ liệu
Chúng tôi lưu dữ liệu trong thời gian tài khoản của bạn còn hoạt động hoặc trong thời gian cần thiết để cung cấp Dịch vụ, xử lý hỗ trợ, bảo mật, sao lưu, tuân thủ pháp luật và giải quyết tranh chấp. Khi bạn yêu cầu xóa tài khoản, chúng tôi sẽ xóa hoặc ẩn danh dữ liệu cá nhân liên quan trong thời gian hợp lý, trừ dữ liệu phải giữ lại theo nghĩa vụ pháp lý, bảo mật hoặc chống gian lận.
Bạn có thể yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu bằng cách sử dụng tính năng trong app nếu có, hoặc gửi email tới appmycoaching@gmail.com. Chúng tôi có thể cần xác minh danh tính trước khi xử lý.
10. Quyền của bạn
Tùy theo pháp luật áp dụng, bạn có thể có quyền yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xuất, hạn chế xử lý, phản đối xử lý, rút lại sự đồng ý hoặc xóa dữ liệu cá nhân. Để thực hiện các quyền này, vui lòng liên hệ appmycoaching@gmail.com.
11. Trẻ em
My Coaching không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi hoặc độ tuổi tối thiểu theo pháp luật nơi bạn cư trú. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em dưới độ tuổi áp dụng. Nếu bạn cho rằng trẻ em đã cung cấp dữ liệu cho My Coaching, hãy liên hệ để chúng tôi xử lý.
12. Chuyển dữ liệu quốc tế
Dữ liệu của bạn có thể được xử lý hoặc lưu trữ tại quốc gia khác với nơi bạn cư trú, tùy theo vị trí hạ tầng và nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi. Khi chuyển dữ liệu, chúng tôi áp dụng biện pháp bảo vệ phù hợp theo pháp luật áp dụng.
13. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này theo thời gian. Nếu có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trong app, qua email hoặc bằng cách phù hợp khác. Phiên bản mới có hiệu lực từ ngày được nêu ở đầu tài liệu, trừ khi thông báo khác.
14. Liên hệ
Mọi câu hỏi về quyền riêng tư, dữ liệu cá nhân hoặc yêu cầu xóa tài khoản vui lòng gửi tới appmycoaching@gmail.com.
English Summary
Effective date: July 29, 2026. Last updated: July 29, 2026.
My Coaching collects account information, profile and fitness data, nutrition logs, workout logs, uploaded photos/videos, device tokens for push notifications, diagnostics, crash logs and app usage events needed to operate and improve the service. If you choose to enable health-device sync, My Coaching may read selected Apple Health or Health Connect data only after your permission.
We use this data to provide My Coaching features, including AI meal analysis, nutrition and workout tracking, coaching workflows, notifications, support, security, diagnostics and service improvement. We do not sell personal data. We do not use health, fitness, meal-photo or progress-photo data for advertising or cross-app/site tracking.
When you use AI features, My Coaching may send the data needed for that feature, such as a meal photo and relevant profile context, to third-party AI providers such as Google Gemini. AI outputs are estimates and should be reviewed by you.
We share data only with service providers, connected coaches or students as part of the coaching feature, legal authorities when required, or in a business transfer with appropriate confidentiality protections. You can request access, correction or deletion by contacting appmycoaching@gmail.com.