Bản nháp nội dung — cần luật sư rà soát trước khi phát hành. Thay […] bằng thông tin pháp lý thật.

1. Chấp nhận điều khoản

Bằng việc tạo tài khoản hoặc sử dụng ứng dụng My Coaching và các dịch vụ liên quan (“Dịch vụ”), bạn đồng ý với các Điều khoản Sử dụng này (“Điều khoản”). Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Dịch vụ. Dịch vụ do [Tên pháp nhân] (“chúng tôi”) cung cấp.

2. Điều kiện sử dụng

Bạn phải đủ [13/16] tuổi trở lên (hoặc độ tuổi tối thiểu theo pháp luật nơi bạn cư trú) để dùng Dịch vụ.
Bạn cam kết thông tin đăng ký là chính xác và cập nhật.
Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và mọi hoạt động dưới tài khoản của mình.

3. ⚠️ Tuyên bố miễn trừ về y tế (quan trọng)

My Coaching là công cụ theo dõi và tham khảo về dinh dưỡng và luyện tập. My Coaching không phải dịch vụ y tế và không cung cấp lời khuyên y khoa, chẩn đoán hay điều trị.

Mục tiêu calo/macro/nước, lịch tập và kết quả phân tích món ăn là ước lượng, có thể sai lệch so với thực tế.
Hãy tham khảo bác sĩ hoặc chuyên gia dinh dưỡng/thể hình trước khi thay đổi đáng kể chế độ ăn hoặc luyện tập, đặc biệt nếu bạn có bệnh nền, đang mang thai, đang điều trị, hoặc có chấn thương.
Bạn tự chịu trách nhiệm về các quyết định sức khỏe của mình. Việc sử dụng Dịch vụ là tự nguyện và tự chịu rủi ro.

4. Tài khoản

Một người dùng nên duy trì một tài khoản chính xác.
Chúng tôi có thể tạm khóa hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm Điều khoản hoặc gây rủi ro cho Dịch vụ/người dùng khác.
Bạn có thể yêu cầu xóa tài khoản bất cứ lúc nào (xem Chính sách bảo mật).

5. Sử dụng được phép

Bạn đồng ý không:

Dùng Dịch vụ cho mục đích trái pháp luật hoặc xâm phạm quyền của người khác.
Truy cập trái phép, can thiệp, dò quét hoặc làm gián đoạn hệ thống/hạ tầng.
Tải lên nội dung độc hại, vi phạm bản quyền, hoặc nội dung không liên quan tới mục đích theo dõi sức khỏe cá nhân.
Tự động khai thác, sao chép hàng loạt dữ liệu hoặc lạm dụng tính năng AI ngoài mục đích sử dụng cá nhân thông thường.
Đảo ngược kỹ thuật, can thiệp mã nguồn, hoặc né tránh các biện pháp bảo mật.

6. Nội dung của bạn

Bạn giữ quyền với nội dung bạn tạo/tải lên (ảnh món ăn, ghi chú, nhật ký).
Bạn cấp cho chúng tôi quyền sử dụng cần thiết để vận hành Dịch vụ cho bạn — bao gồm lưu trữ và xử lý (kể cả qua nhà cung cấp AI) nhằm tạo kết quả phân tích và kế hoạch.
Bạn chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của nội dung mình tải lên.

7. Tính năng AI

Kết quả từ AI (nhận diện món, ước lượng dinh dưỡng, kế hoạch sức khỏe) mang tính gợi ý và có thể không chính xác. Bạn nên kiểm tra và điều chỉnh trước khi dựa vào để ra quyết định. Chúng tôi không đảm bảo độ chính xác tuyệt đối của kết quả AI.

8. Dịch vụ của bên thứ ba

Dịch vụ tích hợp các thành phần bên thứ ba (nhà cung cấp AI, dịch vụ email, thông báo đẩy, đăng nhập Google). Việc bạn sử dụng những thành phần này có thể chịu thêm điều khoản của bên tương ứng.

9. Phí & gói dịch vụ

Các tính năng cốt lõi hiện được cung cấp miễn phí. Nếu trong tương lai có tính năng trả phí, điều khoản giá và thanh toán sẽ được công bố rõ ràng trước khi áp dụng.

10. Sở hữu trí tuệ

Thương hiệu, logo, giao diện, mã nguồn và nội dung của Dịch vụ (trừ nội dung do bạn tạo) thuộc về chúng tôi hoặc bên cấp phép, và được pháp luật bảo hộ. Bạn không được sao chép, phân phối hay khai thác khi chưa được phép.

11. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng” và “theo khả năng sẵn có”, không kèm bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc hệ quả phát sinh từ việc sử dụng (hoặc không thể sử dụng) Dịch vụ, bao gồm các quyết định về sức khỏe dựa trên thông tin trong app.

12. Bồi hoàn

Bạn đồng ý bồi hoàn và giữ cho chúng tôi không bị thiệt hại bởi các khiếu nại phát sinh từ việc bạn vi phạm Điều khoản hoặc sử dụng Dịch vụ sai mục đích.

13. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng và xóa tài khoản bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm Điều khoản. Một số điều khoản (sở hữu trí tuệ, giới hạn trách nhiệm, bồi hoàn) vẫn còn hiệu lực sau khi chấm dứt.

14. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản theo thời gian. Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo qua app hoặc email. Việc tiếp tục sử dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa bạn chấp nhận Điều khoản mới.

15. Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật [Việt Nam / khu vực áp dụng]. Tranh chấp sẽ được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền theo quy định.

16. Liên hệ

Thắc mắc về Điều khoản: [legal@calos.app] — [Tên pháp nhân], [địa chỉ].